insights

Dec 12, 2025

Mackisen

Preparing for Your First Financial Audit: What to Expect

Preparing for a first-ever financial audit can feel daunting for a small business owner or finance lead. You might be wondering why you need an audit, what the process involves, and how to get ready – especially if you don’t have an in-house CFO. The good news is that with some knowledge and preparation, an audit becomes far less intimidating. It’s actually an opportunity to strengthen your company’s financial management and credibility. In this guide, we’ll walk through the key things to know and do before your first audit, from understanding why audits matter to Quebec-specific considerations. Each section ends with a “How This Helps” takeaway so you can see the practical value for your business.

Two Quebec small business owners prepare documents for their first audit. Having organized records and clear communication with auditors makes the audit process smoother and more productive.

1. Understanding the Purpose of an Audit

An independent financial statement audit is a thorough examination of your company’s financial reports by a certified public accountant. The auditor’s job is to verify that your financial statements are accurate and fairly presented according to accounting standardsarmanino.com. In plain terms, an audit provides assurance to outsiders (and you) that your books aren’t hiding any surprises. While many private companies aren’t legally required to get audited, they often choose to because audits build trust with lenders, investors, and partnersarmanino.com. An audit can uncover errors or weaknesses you didn’t know about, allowing you to fix them. It also reinforces good habits in record-keeping and internal controls. In Canada, auditors follow Generally Accepted Auditing Standards (GAAS) to form an opinion on whether your financial statements follow GAAP (such as ASPE or IFRS for private companies). At the end of the audit, the auditor issues a report with their opinion – ideally an unqualified (“clean”) opinion meaning everything looks good. If there are issues, you might get a qualified opinion (minor issues) or in worst cases an adverse opinion (statements are not reliable)blog.embarkwithus.com. But the real purpose of an audit isn’t to “catch you” – it’s to give everyone confidence that the numbers can be trusted and to help you improve your financial management.

How This Helps: Understanding why audits are done sets a positive tone. Rather than seeing the audit as an ordeal, you’ll recognize it as a credibility booster. It assures you and your stakeholders (banks, investors, etc.) that your finances are solid and highlights areas to improve – making your business stronger and more trustworthy.

2. Key Triggers and When You Might Need One

For many private businesses, the first audit happens for a specific reason or trigger. It’s often driven by stakeholders or circumstances rather than a legal mandate. Here are common scenarios in Canada that may prompt an audit:

  • Major Growth or New Investors: If your company is growing rapidly or planning to raise significant investment, audited financials often become necessary. For example, reaching a certain size or bringing in institutional investors can trigger audit requirementsmccayduff.commccayduff.com. Sophisticated investors (or a potential acquirer) will insist on seeing audited statements to validate your financial performance.

  • Big Financing or Loans: Seeking a substantial bank loan, line of credit, or government grant? Lenders and grant programs frequently ask for audited statements as part of due diligencemccayduff.com. They want third-party verification that your revenues, expenses, and assets are real and correctly stated. Being able to hand over an audit report can speed up financing and improve your credibility.

  • Sale, Merger, or IPO Preparation: If you plan to sell the business, merge, or go public, an audit is typically essential. Acquirers and underwriters will comb through your financials – audited statements serve as the company’s financial résumémccayduff.com. Without an audit, a deal could be delayed or even collapse, since the other party can’t fully trust unaudited numbers.

  • Shareholder or Board Demands: Sometimes the push comes from within. Even if not legally required, a minority shareholder or board member can demand an audit if they feel uneasy about the booksmccayduff.com. In Canadian law, any shareholder holding a modest stake can legally require an audit unless all shareholders unanimously waive the requirement each yearbennettjones.com. So if you have outside investors (even family), know that one person’s concern can mandate an audit.

  • Regulatory or Contractual Requirements: Certain industries and contracts also require audits. For instance, some large government contracts or partnerships may stipulate you provide audited financials to continue the relationship. Not-for-profits or companies receiving certain public funds might face audit requirements as well.

It’s worth noting that under both federal and Quebec corporate laws, small private corporations can opt out of annual audits with unanimous shareholder consent. But the scenarios above are times when an audit moves from optional to advantageous (or required). Rather than seeing it as a burden, think of an audit as a strategic decision that unlocks growth opportunities, boosts transparency, and manages riskmccayduff.commccayduff.com.

How This Helps: Recognizing the triggers for a first audit allows you to plan ahead. If you anticipate raising capital, applying for a big loan, or bringing in new partners, you can initiate an audit on your terms instead of scrambling last-minute. By understanding when an audit is needed (or valuable), you stay in control of the timeline and use the audit as a tool to support your goals – whether it’s impressing investors or complying with a partner’s requirements.

3. The Audit Timeline and Key Milestones

How long does an audit take, and what are the major steps? A first-time audit for a small or medium business typically spans several weeks to a few months from planning to final report. Being prepared and responsive can greatly shorten this timeline. Here’s an overview of key milestones in a financial audit:

  1. Engagement and Planning: First, you’ll formally hire an audit firm and sign an engagement letter. The auditor will schedule a kickoff meeting to set expectations, define the scope, and establish a timeline. Early on, they’ll ask about your business and any complex accounting areas. They’ll also send you a PBC list (“Provided By Client” list) – basically a checklist of documents they’ll need (more on this in the next section)armanino.com. Tip: In this phase, be candid about any accounting challenges or unusual transactions in the year – it helps the auditor plan properly.

  2. Preparing Your Team (Pre-Fieldwork): After planning, there’s usually a window of a few weeks (or months) where you gather documents from the PBC list and close any gaps in your records. Internally, you should assign a point person (or small team) to coordinate the audit. This is also the time to make sure your books are fully closed and reconciled for the period being audited – all adjustments posted, bank accounts reconciled, inventories counted, etc. Auditors often appreciate when management reviews the financials internally first, so obvious errors are corrected upfront. In a first audit, this prep phase can be significant. In fact, experts suggest giving yourself up to 6 months to get ready if possiblearmanino.com – especially if your finance team is small. It’s better to request the auditors start a bit later than to rush in unprepared.

  3. Fieldwork (Audit Testing): “Fieldwork” is the core audit examination. Auditors may come on-site to your office or work remotely with your data. During fieldwork, they will review documents and perform tests to verify the numbersarmanino.com. This can include checking invoices, sending confirmations to your customers or banks, testing how you process transactions, and more. They might interview your staff about procedures and controls. Fieldwork for a small business audit might last anywhere from a few days to a couple of weeks. During this time, auditors will continuously ask for clarifications or additional documents – often via an open items list that they update daily or weeklyarmanino.com. Staying on top of these requests is crucial to avoid delays.

  4. Audit Completion & Review: After fieldwork testing is done, the auditors move into the wrap-up phase. They will analyze any remaining issues, discuss proposed adjustments to your financials, and ensure they have sufficient evidence for everythingarmanino.com. Expect a closing meeting where the auditor presents any findings or adjustments. You’ll have a chance to understand and even contest any proposed changes. Once everything is agreed upon, the auditors will finalize the audit report (their opinion letter) and attach it to the final version of your financial statements.

  5. Reporting and Outcomes: Finally, the auditors issue their audit report and provide any additional letters (for example, a letter to management with recommendations – see Section 8). You now have audited financial statements ready to use with banks, investors, or other stakeholders. Internally, it’s wise to do a debrief on what went well and what could be improved for next time. (Yes, audits can be recurring annually, but the first one is usually the heavy lift!)

A typical year-end audit (for, say, a December 31 year-end) might kick off planning in January, have fieldwork in Feb/March, and wrap up by April. However, first-time audits often take longer because the auditors may need to do extra work to establish opening balances and compare prior years. Don’t be discouraged if the first audit feels intense – future audits tend to get easier if you address the issues found in year one.

How This Helps: Mapping out the audit timeline allows you to manage the process proactively. You’ll know what the auditors will do (and when), so you can allocate time and resources accordingly. Rather than reacting in panic, you’ll plan key steps like closing the books, assembling documents early, and clearing your team’s schedule during fieldwork. This means fewer surprises, less stress, and a smoother audit for both you and the auditors. Ultimately, a well-managed timeline leads to an audit that finishes on schedule – so you can move on to using the results for your business’s benefit.

4. Gathering Documents: The PBC List

Early in the process, your auditor will send a PBC list, which stands for “Provided By Client.” This is essentially a checklist of all the information and documents you need to gather for the audit. The PBC list can be quite extensive for a first audit – but don’t be overwhelmed. Think of it as your roadmap to audit preparation.

Typical items on a PBC list include:

  • Financial statements and Trial Balance: Your year-end income statement, balance sheet, cash flow statement (if available), and the detailed trial balance (all general ledger accounts with ending balances).

  • General Ledger and Journals: The auditor may want a dump of your accounting system’s general ledger transactions for the year, and key journals (e.g. all manual journal entries posted).

  • Bank Statements and Reconciliations: Every bank account’s statements for the year and the bank reconciliation for the year-end date. They might also ask for a confirmation direct from your bank.

  • Major Contracts and Legal Documents: Examples are lease agreements, loan agreements, customer contracts, new stock issuance documents, board meeting minutes, etc. Auditors look at these to ensure financial treatment (like debt or revenue recognition) matches the agreementsarmanino.com.

  • Supporting Schedules: Detailed schedules for important accounts. For instance, a fixed asset continuity schedule (showing purchases, disposals, depreciation), an accounts receivable aging report, an inventory listing, accounts payable listing, schedules of any accruals and prepaid expenses, and tax schedules (like income tax provisions or GST/QST reconciliations)armanino.com. Every number on the financial statements should have backup documentation or a schedule, and the auditors will systematically tick through these.

  • Internal control and process docs: If you have any written procedures, organization charts, or internal control documentation, the auditors may ask to see how your processes work (especially for a first audit, as they assess risk). Don’t worry if these are informal – you can also simply be ready to explain your processes.

When you receive the PBC list, start gathering items immediately. Assign responsibilities among your team for each category of documents. It’s wise to create a shared folder (or use the auditor’s portal, if they provide one) to organize everything. For example, have sub-folders for “Cash,” “Revenue,” “Expenses,” “Taxes,” etc., corresponding to the PBC requests. Aim to have most items ready before fieldwork begins. If anything is unclear on the list, don’t hesitate to ask the auditors for clarificationarmanino.com – it’s much better to ask questions up front than to guess wrong and cause delays.

Real-world example: One Montreal startup founder recalls frantically searching emails for a major client contract during the audit, which slowed things down. Had he read the PBC list closely, he’d have seen “provide all significant customer agreements” and gotten it ready beforehand. The lesson: no item is optional – if it’s requested, get it ready, even if it means chasing down your lawyer or bank for documents.

Also, don’t wait until the last minute for third-party evidence. If the PBC list asks for confirmations from customers or lawyers (e.g. legal letters), initiate those early. For instance, auditors often request a letter from your attorney about any outstanding legal claims – give your attorney a heads-up to expect it. Similarly, if you’ll need customer or vendor confirmations, gather correct contact info to help auditors send them.

blog.embarkwithus.comRemember that any missing or incomplete documentation can slow or derail an audit. To avoid scrambling once auditors are on-site (and on the clock), ensure your records are complete and accessible. This includes digital accounting data (properly backed up and exportable) and physical records like invoices or receipts (neatly filed). If some records are maintained by an external bookkeeper or accountant, get those from them well in advance.

How This Helps: The PBC list turns audit prep into a manageable to-do list. By diligently gathering each item, you transform a potentially chaotic process into a systematic one. It forces you to organize your financial records – which is useful beyond the audit. When the auditors start, you won’t be fumbling for documents or making them wait (which can be costly). Instead, you’ll present a well-prepared package, leading to a faster and smoother audit. In short, a complete PBC package keeps you in control and sets a positive tone with the auditors that your company is organized and professional.

5. Common Mistakes First-Time Auditees Make

Everyone makes a few mistakes their first time through an audit. Here are some common pitfalls small businesses encounter – and how to avoid them:

  • Last-Minute Preparation: Perhaps the number one mistake is underestimating the time and effort required. Some businesses procrastinate on audit prep, only to find themselves in a panic as the audit date looms. Inexperienced teams might assume the auditors will “figure it out,” but auditors aren’t there to do your bookkeeping. If your records are a mess or not up to date, the audit will take far longer (and cost more). Starting preparation early – even months ahead – is criticalarmanino.com. Don’t schedule the audit for next week if you haven’t closed the books or compiled key documents yet.

  • Poor Documentation & Record-Keeping: Auditors often say, “if it’s not documented, it didn’t happen.” A common first-timer error is thinking that neatly summarized financial statements are enough. In reality, auditors will dig into the details. If you cannot produce an invoice, receipt, or contract to support a number, you have a problem. Many audit issues arise not from willful misstatement but simply from missing paperworkblog.embarkwithus.com. For example, not having the support for a large expense or a fixed asset purchase will raise flags. To avoid this, ensure throughout the year that you keep organized records (digital or physical) for all significant transactions. If you discover gaps (e.g. missing invoice copies), try to retrieve them before the audit.

  • Combining Business and Personal Finances: This is a mistake particularly in very small or family-run businesses. If personal expenses are mixed into the business accounts (and not properly recorded as owner draws or repayments), auditors will have a field day sorting it out. It not only complicates the audit but could lead to findings of weak controls. Keep personal expenses out of the business books, or at least clearly documented if the company paid something on an owner’s behalf.

  • Lax Internal Controls (Especially Segregation of Duties): In tiny organizations, it’s common that one person wears many hats – for instance, the same person might approve purchases, pay the bills, and reconcile the bank. While understandable, this lack of separation of duties can be seen as a risk by auditorsblog.embarkwithus.com. They might respond by doing more extensive testing (which means more work for you). A mistake is to ignore this and have no mitigating oversight. A smarter move: even if your staff is small, implement some basic checks and balances (for example, the owner reviews the bank reconciliations monthly, or two signatures are required on large cheques). Document these controls; it shows the auditors you take financial oversight seriously, even with a lean team.

  • Not Reconciling Accounts Prior to the Audit: Reconciling isn’t just for banks. All major accounts – like AR, AP, inventory, payroll, loans – should be reconciled to supporting details. A first-timer mistake is to hand over an un-reconciled account expecting the auditor to “figure it out.” That can lead to audit adjustments you could have caught. Do your own homework: if the sub-ledger says customers owe you $500k but the general ledger shows $520k, resolve it before the auditors arrive. Unreconciled differences frustrate auditors and delay the opinion.

  • Being Defensive or Non-Communicative: It’s natural to feel nervous with auditors examining your work. But remember, they expect to find some adjustments – it’s not a personal attack. A mistake is to become defensive or uncooperative, which only makes the process harder. For example, refusing to show certain documents or getting offended by questions will raise red flags. On the flip side, over-sharing disorganized data without context can also confuse matters. The key is balanced, professional communication: answer questions honestly, and if you don’t know something, say so and find out. Ask for clarification when needed. Establishing a respectful rapport with the audit team will make the experience far more pleasant for both sides.

  • Ignoring the “Management Letter” or Findings: Finally, after the audit, the auditors often provide a management letter (a report of any weaknesses or suggestions). A rookie mistake is to file this away and forget it. Many companies hear the audit opinion was clean and then ignore the recommended improvements – leading to the same issues recurring next year. We’ll talk more about using audit results in Section 8, but suffice to say: take the findings seriously and address them. It will make the next audit easier and your business better.

How This Helps: By learning from common mistakes, you can skip the painful trial-and-error that many first-timers go through. Avoiding these pitfalls means a faster, smoother audit with fewer headaches. You’ll likely save money on audit fees (since the auditors won’t have to spend extra time on avoidable issues) and preserve your sanity. In short, steering clear of these errors allows you to focus on the insights from the audit rather than firefighting problems that shouldn’t have occurred in the first place.

6. Internal Controls and Process Readiness

Auditors don’t just look at the numbers – they also want to understand how those numbers are produced. This is where your company’s internal controls and processes come into play. Especially in a first audit, expect the auditors to ask a lot of questions about “how things work” in your accounting and finance workflow. Being ready to demonstrate your controls will both expedite the audit and show that you run a tight ship.

What are internal controls? They’re the policies and procedures you use to ensure transactions are authorized, recorded correctly, and assets are safeguarded. For example, requiring two approvals on expenses over $5,000, or doing a monthly inventory count, or segregating duties so that no single person can divert funds without detection. Small businesses in Quebec often have informal processes, but you likely have some controls even if they’re not written down (like you, the owner, reviewing the bank statements each month).

During the audit planning, auditors will likely discuss controls with you to assess the risk of errors or fraud. If your controls are strong, auditors might do less intensive verification (relying on the systems in place). If controls are weak or undocumented, auditors typically cannot rely on them and will instead perform more substantive testing – meaning they check more individual transactions themselvesblog.embarkwithus.com. For instance, if one person handles all aspects of cash without oversight, the auditor may decide to test a larger sample of cash transactions for accuracy. Weak controls don’t stop an audit from happening, but they often lead to a comment in the auditor’s management letter and potentially a higher audit bill (due to extra work).

How to prepare your controls for an audit? Start by documenting your key processes. You don’t need a fancy manual, but do be ready to walk the auditor through, say, how a sale gets recorded from start to finish, or how payroll is processed. If you can provide a simple flowchart or written steps, even better. Identify any potential control gaps – for example, if you realize that no one has been reviewing the credit card statements, consider implementing that before the audit. Auditors are particularly interested in controls over: revenue recognition, cash handling, purchasing and payables, payroll, and financial closing (who reviews the financials and reconciliations).

If you have never formally reviewed your internal controls, a first audit is a great catalyst to do so. Consider performing an internal self-audit: check that tasks like bank recs, inventory counts, user access to accounting systems, and backup of financial data are all being done properly. If you find issues (like reconciliations not being done or some accounts never reviewed), better to fix them now than have the auditor discover them.

Also, know that the audit may reveal internal control deficiencies – and that’s okay, as long as you treat it as constructive feedback. Under auditing standards, the auditor must inform you (and likely in writing) of any significant control weaknesses they findblog.sweeneyconrad.comblog.sweeneyconrad.com. For example, if the person who cuts cheques can also sign them, and nobody else reviews bank activity, that would be flagged. The auditor will report it to you (often calling it a “significant deficiency” or if severe, a “material weakness”) along with recommendations to improve. Regulators don’t see these letters, but your board or shareholders might, so it’s in your interest to shore things up. The goal isn’t to please the auditor for its own sake – it’s to protect your business from errors or fraud.

A quick check for SMEs: Make sure basic controls are in place, such as separating duties where feasible (even if it’s the owner providing oversight), physical safeguards on assets (lock up unused chequebooks, secure inventory), approval processes for expenses and sales discounts, and IT controls like regular accounting data backups and restricted access. Also, ensure your year-end closing process includes a review of the statements by someone other than the preparer (for tiny companies, this might mean you the owner or an external accountant reviewing the bookkeeper’s work). The more you can show the auditors that you have an eye on things, the more confident they’ll be and the less nitpicking they may need to do.

Finally, in Quebec, remember that part of control readiness is compliance with local laws. For instance, ensure you have proper processes for collecting and remitting GST/HST and QST taxes, as tax compliance is often scrutinized. If you use government programs (like SR&ED credits or grants), have controls to track those expenditures properly (since auditors might ask how you ensure compliance with those requirements too).

How This Helps: Emphasizing strong internal controls isn’t just about passing the audit – it’s about running a better business. By firming up your processes and showing them to the auditors, you likely reduce the scope (and cost) of audit testing since the auditors gain trust in your systems. More importantly, good controls help prevent mistakes or losses in the first place. The payoff is huge: you’ll catch issues before they become big problems, and you’ll sleep better at night knowing you aren’t solely relying on the audit to detect every issue. In summary, being control-ready makes the audit easier and leaves you with more reliable, efficient operations year-round.

7. Working with Your Auditor Effectively

An audit is a two-way street. The best outcomes happen when management and auditors maintain open, professional communication and a mutual respect. Especially if you’re new to audits, here are some tips to work productively with your auditors:

  • Treat Auditors as Partners (within Independence Limits): While auditors must remain independent and can’t advocate for your company, you can still have a collaborative relationship. View them as knowledgeable professionals trying to do a job – not as adversaries. If you approach the audit with a cooperative attitude, it sets a positive tone. Answer questions honestly and provide information in a timely manner. Conversely, if something doesn’t make sense, don’t be afraid to ask the auditor to explain their request or the accounting standard involved; a good auditor will gladly clarify.

  • Designate a Point Person: If possible, assign one person in your company as the primary liaison for the auditorsblog.embarkwithus.com. All auditor requests should flow through this person, who can then delegate internally. This avoids confusion where multiple people duplicate work or (worse) provide inconsistent answers. The liaison – often the controller or finance manager, or for a very small biz, the owner themselves – should be organized and responsive. They’ll keep a log of information requests and ensure nothing falls through the cracks.

  • Establish Communication Norms Upfront: At the planning meeting, agree on how the audit team will request info and how often you’ll meet or get updatesarmanino.com. For example, you might set a brief check-in meeting each Friday during the audit, or ask that all requests be posted in a shared spreadsheet or portal. This prevents the scenario of random calls/emails catching you off guard. Some companies prefer daily emails with outstanding items; others like using collaboration software. Find what works for both sides. Clear expectations here mean you’re not frustrated by constant interruptions, and auditors aren’t frustrated by waiting on answers.

  • Be Prepared and Proactive: Try to anticipate questions. If you know the auditor will ask “why did gross margin drop in Q4?” have an explanation with evidence ready. If an accounting policy is complex, consider writing a short memo for the auditor describing your approach (e.g. “We recognize revenue over time for service contracts based on hours worked, here’s how we track it.”). Auditors appreciate when you identify issues early – for instance, if you already know of an error in last year’s numbers or a compliance issue, tell them upfront. Surprising them later can erode trust. Also, as you provide documents, double-check that they tie to your financial statements (e.g. the AR aging total matches the balance sheet). This catches issues before you hand something over.

  • Timeliness and Completeness: Respond to auditor requests as quickly as feasible – ideally within 24-48 hours. If something will take longer, communicate that. Avoid giving half-answers or partial data if you can help it. It’s more efficient to take an extra day to assemble a complete, accurate piece of information than to rush out something incomplete that generates more questions. Each delay can have a cascading effect on the audit timeline. Remember, auditors are often on fixed schedules; if you miss agreed deadlines, you might find your engagement on pause as they move to another client, which is the last thing you want.

  • Manage Adjustments Professionally: It’s common for auditors to propose adjustments – maybe they think inventory is overstated or an expense was misclassified. Don’t panic. Each proposed adjustment should be discussed. If you disagree, provide additional evidence or reasoning. Many adjustments are negotiable or can be corrected on the spot. If an adjustment is valid, it’s in your interest to accept it and improve accuracy. What’s important is to avoid defensiveness (see Mistakes in Section 5). Instead, treat it as “let’s get this right.” Also, clarify whether adjustments will impact your tax filings or other reports so you can plan to update those too.

  • Ask for Feedback: Especially as a first-timer, ask the audit team for informal feedback during and after the process. What did they find well-prepared, and what was painful? This information is gold for making next year easier. If something was confusing to them, you might improve how you present it. Auditors won’t consult for you, but they can offer perspective like “it would help if next year the inventory was valued using method X” or “having a schedule for prepaid expenses would save time.”

Remember that auditors must maintain confidentiality and professionalism, but you can help by providing a good working environment. Simple courtesies like providing a workspace if they’re on-site, Wi-Fi access, and a point of contact for logistical needs go a long way.

One more tip: keep copies of everything you give the auditor and notes on discussions. This creates an audit trail for yourself. If questions come up later, you know what was provided. It also helps next year’s audit team (if different people) to have last year’s correspondence and schedules.

How This Helps: Effective collaboration with auditors can significantly reduce the stress and duration of an audit. By treating auditors professionally and staying organized, you build mutual trust. The auditors will be able to do their job more efficiently, which means less disruption to your business. A good working relationship also sets the foundation for future audits – you won’t be starting from scratch each time, and you’ll likely see lower audit fees and faster completion as trust builds. In short, when you and your auditor work as a team (within appropriate boundaries), the audit becomes a manageable project rather than a battle.

8. Post-Audit Outcomes and Using the Results

Congratulations – you made it through your first audit! Now that the auditor has given their verdict, what’s next? It’s time to take advantage of the outcomes. A financial audit isn’t just a compliance exercise to be forgotten once the report is issued. The audit results and the auditor’s feedback can be leveraged to improve your business and bolster stakeholder confidence.

Here are the typical deliverables you receive at the end of an audit and how to use them:

  • Audited Financial Statements and Audit Report: You’ll have your set of financial statements with the auditor’s report (opinion) attachedarmanino.com. This is the document you can now provide to that bank, investor, or other party that needed the audit. Make sure you distribute it to any stakeholders who require it (e.g. lenders may want it by a certain deadline). Internally, compare the audited statements to your prior internal statements – note any changes or adjustments that were made. This can highlight areas where your accounting policies might need tightening. Also, consider sharing the results with your management team and even staff, if appropriate, to show transparency and discuss any learnings (“We got a clean audit opinion – a great team effort!” or “The audit found we need to improve inventory tracking – here’s the plan to do that.”).

  • Management Letter (Recommendations): In most first audits, the CPA firm will provide a management letter or “post-audit letter” addressed to you (and those charged with governance, like the board) summarizing key findings, observations, and recommendationsarmanino.com. This letter is a goldmine of advice. It often points out internal control issues, inefficiencies, or policy improvements. For example, it might highlight that your average receivables collection period is slow and suggest steps to improve cash collectionblog.sweeneyconrad.com, or note that proper segregation of duties is lacking in payroll. The letter is not public – it’s for your benefit. Make sure to read it closely and discuss it with your leadership team. Each observation typically comes with the auditor’s recommendation on how to fix or improve itblog.sweeneyconrad.com. Create an action plan for these recommendations: assign someone responsible and a target date to implement. Auditors report the same issues year after year if not addressedblog.sweeneyconrad.com, so tackling them now means next year’s audit will have fewer issues (and your business will run better).

  • Internal Control Letter: If the auditors found any significant deficiencies or material weaknesses in internal control, they are required to communicate those in writingblog.sweeneyconrad.com. This might be part of the management letter or a separate letter. While it can feel disheartening to see terms like “material weakness,” remember this is fairly common in first audits of small companies. The key is to take corrective action. For instance, if a material weakness was noted because one person controlled all accounting functions, you might respond by involving a second person (or an outside accountant) for oversight going forward. Document your response to each control finding – some companies even write a formal reply to the auditors on what they are doing about it.

  • Adjusted Journal Entries: Auditors will often provide a schedule of all the adjustments they made to your books (or proposed to make). Go through these entries with your bookkeeper or accountant. These entries might include things like additional depreciation, accruals you missed, reclassification of expenses, etc. They are a learning tool – they show where your internal accounting fell short. Adjust your processes to prevent the same misses. For example, if the auditor had to book an accrual for utilities, maybe set up a routine to record that accrual each month-end yourself.

  • Tax Implications: Consider if any audit adjustments or findings have tax implications. Did the audit change your net income significantly? If so, you may need to amend your corporate tax returns (T2/CO-17) or at least note differences between tax and audited books. Also, if the audit found, say, unrecorded taxable benefits or sales tax errors, involve your tax advisor to correct those going forward. Aligning your audited books with your tax compliance will avoid future headaches with CRA or Revenu Québec.

Beyond the formal deliverables, reflect on the big picture. An audit provides an objective assessment of your financial health. Did it reveal trends that need attention (declining margins, rising costs, etc.)? Use the audited financials for deeper analysis or to update your business plan. For instance, with credible numbers in hand, you can better forecast cash flows or negotiate with lenders for better terms.

If the audit was requested by outsiders (bank, investors), schedule a meeting or call with them after sending the audited statements. Walk them through any important points. This shows proactiveness and lets you control the narrative (“Our sales grew 20% as the audit confirms, though margins dipped – but we’ve addressed that by adjusting pricing in Q1…”). Stakeholders will appreciate the transparency and it builds trust.

Another good practice is to hold a post-mortem debrief with your auditor (or at least the audit manager). Many audit firms will offer a closing meeting to go over the results. In this meeting, ask questions: “What can we do better next time? How do we compare to other companies our size?” While they may not divulge comparisons, auditors can often share general best practices. This also helps set expectations and improvements for the next audit.

Finally, take a moment to celebrate (at least internally) the completion of your first audit. It’s a milestone for your company. You now have audited financial statements – a badge of credibility. This can be mentioned in your pitches to investors or on your website’s finance or transparency page if you have one. It signals that you are serious about financial integrity.

How This Helps: By actively using the audit results and feedback, you turn a compliance exercise into a strategic advantage. The audited financials instill confidence in those who read them, enabling opportunities like easier financing or favorable terms with suppliers. Meanwhile, the management letter and auditor recommendations give you a clear roadmap for strengthening your business. Implementing these improvements will likely pay off in efficiency, risk reduction, and better financial performance. In short, the end of the audit is really a beginning – a chance to make positive changes and move forward with greater financial clarity and confidence.

9. Quebec-Specific Requirements and Cultural Considerations

Operating in Quebec introduces some unique factors for a financial audit. Business is done a bit differently here in terms of language and local regulations. As a Quebec-based SME, keep these points in mind:

  • Bilingual Documentation – French is Essential: Quebec’s Charter of the French Language (bolstered by Bill 96 in 2022) requires French to be the primary language in business communications. This means any official documents you provide to stakeholders in Quebec – including financial statements, audit reports, and correspondence with government or customers – may need to be in French or bilingual with French predominantlanguageio.com. Practically, if your accounting records and financial statements are in English, consider having them translated for local use. Most audit firms in Montreal can issue reports in French or provide bilingual reports. Ensure you inform your auditor if you need the audit deliverables in French (for example, many banks in Quebec will expect French financial statements). Also, if you have French-speaking investors or board members, providing the audit report in French demonstrates respect and compliance with local norms.

  • Dealing with Revenu Québec: Quebec is unique in Canada by having its own tax authority (Revenu Québec) separate from CRA. After your audit, if any adjustments affect taxable income or other tax-related items, you’ll need to inform both CRA and Revenu Québec. Be prepared to file tax adjustments in two jurisdictions if necessary. Revenu Québec often communicates in French, so any explanations or supporting documents stemming from the audit may need to be in French. Moreover, if your company is claiming Quebec-specific tax credits (like R&D credits, CDAE, etc.), note that some of these programs require additional auditor involvement or certification. For instance, large SR&ED claims in Quebec might need an auditor to sign off on certain schedules. Ensure your auditor is aware of any such needs.

  • Quebec Corporate Law Nuances: If your company is incorporated in Quebec (under the QBCA) rather than federally, the rules on audit requirements are similar (audit can be waived by unanimous shareholder consent for private companies). However, keep an eye on thresholds – Quebec, like federal law, may in the future introduce simplified review engagements for small firms. As of now, assume an audit is needed if any shareholder wants it, regardless of company size, which is stricter than some jurisdictions. Quebec also requires that financial statements be presented to shareholders annually. If you have many shareholders, you might need to distribute the audited statements in French.

  • Cultural Expectations in Quebec Business: Quebec business culture often values personal relationships and transparency. Having an independent audit done voluntarily can impress local stakeholders, showing you are “sérieux” about governance. Also, note that if you’re doing business with Quebec government bodies or large corporations, they might explicitly ask for “États financiers vérifiés” (audited financial statements) in procurement processes or funding applications. Meeting these requirements by having your first audit completed puts you in a strong position. Ensure to label documents appropriately in French (e.g., “Rapport de l’auditeur indépendant” for the auditor’s report).

  • French Accounting Terminology: If you or your team are more comfortable in English but need to operate in French, familiarize yourself with some French accounting and audit terms. For example, “actif” (assets), “passif” (liabilities), “produits” (revenues), “charges” (expenses), “commissaires aux comptes” or “auditeur” (auditor). This will help in meetings or in reviewing the French versions of documents. Bilingual capability is an asset in Quebec finance roles; even if your working papers are in English, be ready to discuss results in French as needed.

  • OQLF Considerations: With Bill 96, companies with 25 or more employees must be registered with the Office québécois de la langue française (OQLF) and demonstrate usage of French in the workplacelanguageio.comlanguageio.com. While this is more about daily operations than financial reporting, it intersects if your audit involves interviewing staff or reviewing internal communications. If your controller only speaks English and your staff primarily speak French (or vice versa), consider this in audit coordination – you might need translation for some internal documents or to include bilingual support. From a compliance perspective, ensure that any management letters or audit communications to employees (like an internal memo about audit findings) are available in French as well.

  • Local Accounting Standards: Most Quebec private companies use ASPE (Accounting Standards for Private Enterprises), which is Canadian GAAP for private entities. Ensure your auditors know which standards you use (ASPE vs. IFRS). If you ever plan to go public or attract international investors, they might require IFRS, but ASPE is common here for SMEs. Quebec’s economic development agencies and local banks are familiar with ASPE statements. There’s no difference in audit approach, but it’s something to be clear on. Also, Quebec’s fiscal year for provincial tax aligns with the federal, so no differences there – but if your audit finds adjustments, remember it hits two tax returns.

In summary, language and local compliance are the big Quebec twists on an audit. None of these are insurmountable – they just require a bit of planning. Use bilingual professionals when needed (for instance, Mackisen CPA in Montreal prides itself on serving clients in both languages and understanding Quebec regulations). Provide French versions of financial docs to avoid any legal snags under Bill 96. And make sure you meet any Quebec-specific filing obligations that rely on audited figures (like certain government grants or the enterprise registrar if applicable).

How This Helps: Being mindful of Quebec-specific requirements ensures you stay fully compliant and culturally attuned, preventing surprises. If you embrace the bilingual and regulatory aspects, your first audit will not only satisfy generic standards but also meet Quebec’s expectations – giving you a home-province advantage. This means no delays due to translation issues or local non-compliance, and it shows stakeholders (and regulators) that your company respects Quebec laws and language. In essence, you smooth out the audit process and strengthen your reputation in the Quebec market by covering these bases.

10. How a Financial Advisory Firm Can Support You

Facing a first audit can be especially challenging if you don’t have a full finance department or a CFO. This is where a financial advisory firm (like a part-time CFO service or audit preparation consultant) can be a lifesaver. Such firms offer experience and extra hands to guide you through the audit process from start to finish.

Here are ways an advisory partner can help:

  • Audit Readiness Assessment: An advisory firm can perform a pre-audit checkup to identify issues before the auditors do. They’ll review your financials, documentation, and controls to highlight areas of concern. Essentially, they act like a trial-run auditor on your side of the table. For example, they might spot that your revenue recognition method could raise questions, allowing you to address it proactively.

  • Organizing the PBC List and Documentation: If you’re short-staffed, advisors will roll up their sleeves and help gather all those PBC documents. They’ve been through audits many times and know exactly what documentation is neededmccayduff.com. They can set up files, prepare supporting schedules, and make sure everything ties out correctly. This is hugely valuable if your internal team is inexperienced with audits. By the time the actual auditors show up, your records will be in tip-top shape.

  • Technical Accounting Expertise: Maybe you’re unsure about how to account for a complex transaction or new standard. Advisory professionals (often CPAs themselves) can provide guidance on applying accounting standards correctly before the audit. They speak the auditor’s language and can help draft position papers or memos for tricky areas, ensuring the auditors get the information in the format they expect.

  • Liaison with Auditors: Your advisory CFO or accountant can act as the point of contact with the audit firm, managing requests and translating “audit-speak” for you. They’ll know what the auditors are really asking for when they make a vague request, and can package the information in a way that satisfies the auditor’s needsblog.embarkwithus.com. During fieldwork, if an auditor asks a challenging question, your advisor can step in to provide the answer or find the documentation, relieving you of the pressure.

  • Implementing Control Improvements: If the audit uncovers weaknesses, an advisory firm can help you implement the fixes. For instance, if segregation of duties was an issue, they might assist in redesigning your process or even provide outsourced accounting services to add that extra layer of oversight. They can help draft new policies or train your staff on improved procedures, based on the auditor’s recommendations.

  • Continuous Support and Training: Beyond just the audit, working with financial advisors has the benefit of upskilling your team. They can train your bookkeepers on audit requirements, teach them better month-end practices, and instill a more robust financial culture. Essentially, they prepare you not just for this audit but for managing your finances more effectively year-round.

For Quebec SMEs, a local advisory firm (like Mackisen in Montreal) brings added advantages: bilingual service, familiarity with Quebec tax nuances, and knowledge of what local banks and investors expect. Mackisen’s team, for example, has decades of combined CPA experience supporting first-time auditees. They’ve seen the common pitfalls and know how to address them pragmatically. Whether it’s ensuring your Revenu Québec filings align with audit adjustments or simply sitting with you to explain what an audit term means, they act as your on-demand CFO throughout the process.

Engaging a firm does come with a cost, but consider it an investment. Many companies without in-house expertise find that advisors save them money in the long run – by reducing the audit scope (thus lower audit fees), preventing costly errors, and freeing up management’s time to focus on running the business. You can choose the level of help you need: maybe just a few consulting hours to review your prep, or full hands-on deck to manage the entire project.

mccayduff.comAs one Ottawa-based CPA firm notes, services like financial statement preparation, audit support, and internal control assessments are available to ensure you are audit-ready and compliant. You don’t have to go it alone. The objective input from experienced professionals can also give you confidence heading into the audit. It’s like having a coach for an important game – someone who makes sure you’ve practiced the right skills and strategies.

How This Helps: Bringing in outside financial expertise de-risks your first audit. Instead of guessing, you have seasoned pros guiding you, which reduces stress and errors. They can dramatically speed up your audit preparation and help avoid the common mistakes we discussed. For a business leader, this means peace of mind – you know someone has your back who’s been through audits countless times. Ultimately, a good advisory firm doesn’t just help you survive the audit; they help you come out of it with a stronger financial foundation for the future. With experts like Mackisen supporting you, your first audit can transform from a daunting challenge into a manageable, even educational, experience for your company.

Embarking on your first financial audit is a significant milestone, but with thorough preparation and the right mindset, it can be a transformative positive step for your business. You’ll gain credible financial statements, deeper insight into your operations, and improved financial practices. Remember, even the most successful Quebec enterprises had a “first audit” at some point – they learned and grew from it, and so will you. By understanding what to expect and leveraging the support available (whether internal training or external advisors like Mackisen), you’re setting your company up not just to pass the audit, but to harness it for future success. Bonne chance with your first audit – you’ve got this!

All-in-One Accounting, Tax, Audit, Legal & Financing Solutions for Your Business

Are you ready to feel the difference?

Have questions or need expert accounting assistance? We're here to help.

Let’s Stay In Touch

Follow us on LinkedIn for updates, tips, and insights into the world of accounting.

Mackisen Consultation Inc.
5396 Avenue du Parc, Montreal, Quebec H2V 4G7
Telephone: 514-276-0808
Fax: 514-276-2846
Email: info@mackisen.com

Terms & conditionsPrivacy PolicyService PolicyCookie Policy

© 1990–2025 Mackisen Consultation Inc. All rights reserved.

Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full legal information.

Mackisen refers to Mackisen Global Limited (“MGL”) and its global network of member firms and associated entities collectively constituting the “Mackisen organization.” MGL, alternatively known as “Mackisen Global,” operates as distinct and independent legal entities in conjunction with its member firms and related entities. These entities function autonomously, lacking the legal authority to obligate or bind each other in transactions with third parties. Each MGL member firm and its associated entity assumes exclusive legal accountability for its actions and oversights, explicitly disclaiming any responsibility or liability for other entities within the Mackisen Organization. It is of legal significance to underscore that MGL itself refrains from rendering services to clients.