insights

Dec 11, 2025

Mackisen

Financial Statement Audits 101: Does Your Business Need an Audit or Review?

Running a business in Canada – especially in Quebec – often raises the question: do we need a financial audit, or will a review engagement suffice? Below we break down the fundamentals of audits vs. reviews, legal triggers for each, and why many Canadian SMEs choose these services even when not required. Each section ends with “How This Helps” – practical takeaways for entrepreneurs and finance teams navigating their first audit or review.

1. What Is a Financial Audit vs. a Review Engagement?

In Canada, financial statement audits and review engagements are governed by CPA Canada assurance standards. An audit is the most rigorous examination of your financial statements by independent CPAs. The auditors gather extensive evidence (inspecting records, confirming balances with banks/customers, etc.) to provide “reasonable assurance” that the statements are free of material errorsgevorgcpa.com. In other words, the auditor issues an opinion that your financial statements fairly present your financial position in all material respects. By contrast, a review engagement is a more limited check. The CPA performs inquiry and analytical procedures to see if your statements are “plausible” (believable) and in line with accounting standardsgevorgcpa.com. A review provides only “limited assurance,” often expressed as “nothing has come to our attention that causes us to believe the statements are materially misstated.” No audit opinion is given, since the CPA doesn’t dig as deeply as in an audit.

It’s also worth noting the notice-to-reader (compilation): a basic assembly of financial data with no assurance provided. Compilations are suitable when owners and lenders don’t require any CPA assurance. However, if stakeholders need confidence in the figures, you’ll be looking at a review or audit. The key point is that audits give a high level of credibility at higher cost, while reviews are a middle ground for moderate assurance with less time and expense.

➡️ How This Helps: Understanding these definitions ensures you seek the appropriate level of assurance for your needs. You won’t overpay for an audit when a simpler review would do, or opt for a review when lenders/investors really need the full confidence of an audit. Knowing the difference upfront helps set the right expectations with your CPA and stakeholders.

2. Legal and Regulatory Triggers: When Is an Audit or Review Required?

Does the law require you to get an audit or review? For many Canadian SMEs, the answer depends on your corporate structure and agreements. Under federal and provincial corporate laws, corporations are generally obligated to appoint an auditor by defaultallincorporated.ca. However, if you’re a small privately-held company (a “non-distributing” corporation) with a limited number of shareholders, you can often waive the audit requirement by unanimous consent of all shareholders each yearallincorporated.ca. This audit waiver process (done via a shareholder resolution) is common for owner-managed corporations – it saves cost and paperwork. Quebec’s Business Corporations Act mirrors these provisions: a private QC-incorporated company can waive audits annually if all shareholders agree.

On the other hand, certain situations mandate an audit. If your company becomes a public issuer or is seeking to go public, annual audits following IFRS are compulsory. Large not-for-profit organizations and charities may be legally required to have audits or at least reviews once revenues exceed certain thresholds (e.g. under the Canada Not-for-Profit Act, audits are mandatory for high-revenue charities)welchllp.com. Additionally, any time you have outside investors or complex financing, you might have an audit requirement baked into shareholder agreements or loan covenants. Banks and venture capital firms frequently insist on audited financial statements for companies above a certain size or loan amount. There’s no blanket “audit threshold” in Canadian tax law for private companies – the CRA or Revenu Québec won’t automatically demand an audit based on revenue alone commenda.io. That said, tax authorities can request verified financial information during an inquiry, and having audited statements can satisfy such requests quicklycommenda.io.

In Quebec, one unique trigger can be the number of shareholders. If you have a large number of owners (beyond a handful of family members or founders), you may lose the ability to waive an audit. Also, certain regulated industries (financial services, etc.) might require audits by statute. The key is to check the laws applicable to your business type and consult your CPA or lawyer. Often, the default is an audit unless shareholders opt out – so ensure you execute the proper resolutions if you intend to waive it.

➡️ How This Helps: Knowing the legal triggers in Canada and Quebec keeps your business compliant and avoids surprises. You’ll understand whether an audit is mandatory (due to law or investor requirements) or optional. This way you can plan and budget accordingly, and if you are waiving an audit, make sure to do so with the proper annual consent to remain within the law. In short, awareness of these rules protects you from inadvertent non-compliance and costly last-minute audit scrambles.

3. Beyond Compliance: Voluntary Reasons to Pursue Audits or Reviews

Even when an audit or review isn’t legally required, many SMEs voluntarily choose to get one. Why spend time and money on an assurance engagement if you don’t have to? Here are a few strategic reasons:

  • Credibility with Lenders and Investors: A set of statements bearing an independent auditor’s or reviewer’s report instantly carries more weight. Banks, private investors, and venture capitalists often require audited financials before committing capital, regardless of your company’s sizevfgadvisory.com. Even if not explicitly required, having that audit done can speed up due diligence and potentially improve financing terms. It signals that your books are transparent and trustworthy. Reviews, while lower assurance, can also bolster credibility more than internal statements – they show you’re proactive about financial transparency.

  • Internal Governance and Peace of Mind: For owner-managed businesses, particularly as you start to grow, a voluntary audit can serve as a financial health-check. The process often uncovers mistakes or inefficiencies in accounting processes that management wasn’t aware of. An audit can effectively “stress test” your internal controls (or lack thereof) and accounting policies. Many SMEs view it as an annual tune-up – the auditor’s findings help the company tighten controls, correct issues, and avoid problems down the road. If you don’t have an in-house CFO, the audit or review gives outside assurance that everything is on track.

  • Future Growth and Exit Strategy: Thinking of attracting major investors, selling the business, or going public in a few years? Building a track record of audited statements can pay off immensely. Buyers and investors will trust your numbers more (and due diligence will go smoother) if you have several years of audits. It’s an investment in preparedness. Similarly, if you plan to expand internationally or bid on big contracts, audited financials can be a prerequisite or a competitive advantage (some larger clients or government tenders require evidence of financial stability – an audit report can suffice).

  • Stakeholder Confidence and Business Reputation: Audits and reviews aren’t only about bankers and investors. Some SMEs choose them to give comfort to key stakeholders like suppliers, customers, or board members. For example, a family business with multiple siblings as shareholders might get a review done to ensure everyone has confidence in the numbers. Likewise, if you’re courting a major client who will rely on your stability, showing them an independent review report can set you apart. It’s about demonstrating professionalism and accountability, which can strengthen your business relationships.

➡️ How This Helps: Recognizing the strategic value of audits/reviews turns them from a cost into an investment. You leverage these engagements to boost your company’s credibility, attract capital, and sharpen your financial operations. In short, a voluntary audit or review can be a proactive tool for growth – not just a compliance exercise. By seeing the bigger picture, you can decide if the benefits (better financing, trust, improvements) justify the costs for your business’s stage and goals.

4. Key Differences in Procedures, Depth, and Cost

It’s important to understand how an audit differs from a review in practice, as this drives differences in cost and effort. The audit process is far more in-depth. Auditors will perform detailed substantive tests – for example, they might sample select transactions and trace invoices to the accounting records, observe a physical inventory count, confirm receivable balances directly with your customers, and evaluate your internal controls in detail gevorgcpa.com. They gather external evidence (bank confirmations, legal letters, etc.) to corroborate what’s in your books. Because of this, an audit can catch issues a review might miss, but it also disrupts your team more. The outcome is an audit report with the auditor’s opinion (e.g. “In our opinion, the financial statements present fairly…”).

A review engagement, by contrast, involves no such extensive testing. The CPA will inquire with management about variances and unusual items and perform analytical procedures like ratio analysis and trend comparisons gevorgcpa.com. For example, rather than confirming every bank balance with the bank, the reviewer might just compare your financial statement balances to bank statements you provide. If everything looks plausible and consistent, they’ll issue a review report (with wording like “We are not aware of any material modifications needed…”). If something looks off, they’ll ask you to provide explanations or corrections, but they generally won’t dig for independent proof unless red flags appear.

Given these procedural differences, cost and time differ significantly. An audit typically costs more – not just in CPA fees, but in your team’s time to pull documents and answer auditor queries. For a small business, a first-time audit can easily cost several thousand dollars extra (at least $5,000) in audit fees compared to a review allincorporated.ca. Reviews tend to be cheaper (often roughly half the cost of an audit, though it varies). Audits also take longer to complete and usually occur after year-end; reviews might be done faster or on an interim basis. Another consideration: audited statements must comply with a recognized accounting framework (ASPE or IFRS), whereas a review engagement also requires conformity to accounting standards but may involve fewer adjustments to comply with those standards.

Finally, audits provide positive assurance (the auditor directly states the statements are fairly presented), whereas reviews provide negative assurance (the reviewer notes they didn’t find anything wrong, which isn’t as strong as saying everything is right)strauss.ca. This distinction matters to users of the financial statements. If a bank wants the highest assurance, they will insist on an audit. If they only need some comfort, a review report may suffice.

➡️ How This Helps: By grasping the scope and cost differences, you can choose the right service and budget appropriately. You won’t be caught off guard by the deeper intrusion (and higher fees) of an audit, and you can weigh whether the higher assurance is worth it. Understanding these differences also helps you explain to stakeholders why you selected an audit vs. review – aligning everyone’s expectations about the level of scrutiny the financials have undergone.

5. Common Myths and Misconceptions SMEs Have About Audits

For first-timers, audits (and even reviews) are shrouded in a bit of myth. Let’s dispel a few common misconceptions that small business owners often have:

Myth 1: “Audits are only for big companies.”
Reality: While public companies must have audits, small and medium businesses can also greatly benefit. In fact, audits are equally important for SMEs – they add credibility and insight regardless of size pooleaudit.com. Don’t assume that because you’re private or under a certain revenue, audits are irrelevant. Many SMEs voluntarily undergo audits or reviews as a best practice (see Section 3) – and as noted, banks or investors might demand an audit even of a relatively small firm. If anything, having audited books can help a small company grow bigger by attracting opportunities.

Myth 2: “If we’re getting audited, something must be wrong.”
Reality: Being audited is not a sign of trouble or an accusation of fraud. Often it’s routine (required by law or agreed by owners) or proactive. Auditors are objective assessors who come in to ensure things are fairly stated, not forensic investigators assuming wrongdoing. In fact, many companies that are very healthy choose audits for the reasons we discussed – to improve processes and increase trust. Treat the auditor as a partner in improvement, not an adversary. Relatedly, some confuse a financial statement audit with a government tax audit – they are completely separate. A financial audit by a CPA firm is for your financial statements’ accuracy, whereas a CRA or Revenu Québec audit is to verify your tax compliance. One does not automatically trigger the other.

Myth 3: “The auditors will find every single problem (or fraud).”
Reality: Auditors provide reasonable assurance, not absolute. They use sampling and professional judgment – they do not test every transaction, so minor errors or a cleverly hidden fraud might escape detectionvfgadvisory.com. The audit is focused on material accuracy, not catching employees who steal pens or rounding errors. Also, the primary responsibility for preventing and detecting fraud lies with management, not the auditorvfgadvisory.com. Auditors do assess your fraud controls and will follow up on any suspicious signs, but an audit isn’t a guarantee that no fraud exists at all. This is why strong internal controls (Section 7) are so important – you don’t rely on an annual audit alone to safeguard the company.

Myth 4: “Audits are just an expensive formality – no real value.”
Reality: It’s true audits (and even reviews) cost money, but it’s not “just paperwork.” A good auditor will often identify inefficiencies or weaknesses you can fix, potentially saving money or avoiding future losses. The audit also enhances your credibility, which can lead to better financing options, improved terms with suppliers, and greater stakeholder confidencevfgadvisory.com. Think of it this way: the fee you pay for an audit often buys you an external CFO-level analysis of your finances. Many SMEs find this advice and credibility boost well worth the cost. And if a full audit really is overkill for your needs, you can opt for a cheaper review engagement – but you’re still getting outside insight and validation of your numbers.

Myth 5: “Auditors will come in and disrupt our operations for months.”
Reality: An audit certainly requires cooperation and some staff time, but a well-planned audit shouldn’t grind your business to a halt. Professional firms strive to minimize disruption. They’ll typically provide an audit request list in advance and work with you to schedule fieldwork at convenient times. If your books are in order (see Section 6 on preparation), the process is quite manageable. Clear communication with the audit team can also prevent headaches – you can clarify what documents they need and how to provide them efficiently. In short, while an audit isn’t as quick as a compilation, it shouldn’t be a nightmare either, especially if you’re prepared.

➡️ How This Helps: By dispelling these myths, you and your team can approach an audit or review with the right mindset and expectations. Instead of dreading the process or fearing the worst, you’ll understand the true purpose and value. This makes for better collaboration with your auditors and a smoother experience that ultimately benefits your business.

6. Preparing for an Audit or Review: Documents and Streamlining the Process

One key to a smooth audit or review is preparation. Being organized can significantly reduce stress and costs. So, what do you need to prepare, and how can you streamline the process?

Gather Key Financial Documents: Expect to provide your accounting records and supporting paperwork. Common items on an auditor’s PBC (“Provided By Client”) list include:

  • Financial statements and trial balance for the period (the draft statements you want audited, if you have them).

  • General ledger (the detailed accounting entries for the year) and sub-ledgers (like accounts receivable aging, accounts payable aging, inventory listing, etc.).

  • Bank statements and reconciliations for all bank accounts (auditors often compare these to your books).

  • Major supporting documents for balances: for example, a list of top customers and their outstanding invoices, copies of significant contracts/agreements, loan documents, lease agreements, etc. They’ll want to see documentation for major transactions.

  • Corporate records: board meeting minutes (auditors review minutes for significant events/approvals), shareholder registers if needed, and copies of your articles or bylaws (to check for any special requirements).

  • Tax filings: copies of your CRA T2 and Revenu Québec CO-17 returns, GST/QST filings, payroll remittances records – auditors reconcile taxes payable and ensure no big discrepancies between your books and tax filings.

  • Internal financial reports and schedules: any budgeting or management reports, and schedules used by management (e.g. fixed asset depreciation schedules, inventory count sheets, etc.). These help auditors understand your processes and any estimates.

Implement a Pre-Audit Checklist: If you’ve been through an audit before, use last year’s request list as a starting point – you can begin gathering items even before the auditors ask wolfandco.com. If it’s your first time, ask the audit firm for a preliminary list of required info. Preparing monthly reconciliations for accounts (bank recs, sub-ledger tie-outs) throughout the year will leave fewer surprises at year-end. It’s wise to perform a pre-audit self review: go over your financial statements and notes to identify any obvious errors or questions that might arise. For example, ensure your bank accounts, loans, and major accounts are properly reconciled; if something doesn’t make sense to you, it likely won’t to the auditor either.

Organize Documents for Easy Access: Provide the information in an organized manner to avoid back-and-forth. If the auditor asks for a report, also give the detailed supporting docs in full – for instance, if they want an A/R aging, also provide the customer invoices or statements backing major balances. By giving a “full package” of supporting documents, you prevent the common audit burden of repeated follow-up requests wolfandco.com. Today, many firms use secure portals or shared drives – uploading your files there can expedite the process. Maintain all documentation electronically (PDF scans of receipts, etc.) if possible, since it’s faster to share. Also, label files clearly (e.g. “Dec2025 Bank Rec – Account 1234.pdf”) so the audit team can find things readily.

Delegate and Communicate: If you have a bookkeeper or accounting team, designate an audit coordinator on your side who will liaise with the auditors and track requests. That person can farm out specific requests to the right employees (for example, the sales manager might compile the customer contracts, the HR/payroll person might provide payroll records). This prevents one person from becoming overwhelmed and ensures experts handle each area wolfandco.com. Set up short, regular check-ins with the auditors during fieldwork – that way any issues or missing items are flagged early, not on the last day. Encourage your team to be honest and prompt in responding to queries – if something isn’t available or will take time, let the auditors know so they can adjust or help find alternatives.

Leverage the Auditor’s Guidance: Remember, auditors want the process to go smoothly too. Don’t hesitate to ask them for clarification on requests if you’re unsure what a term means. For instance, if they request a “trial balance,” and you only keep a QuickBooks file, ask if exporting the general ledger detail would suffice. Often, they can help you extract data from your accounting software in the format they need. Also clarify timelines – know when they plan to start and finish, and try to have as much ready by the start date as you can. Auditors often provide an “opening meeting” to outline the audit plan; use that to align expectations (who will be available when, how to handle adjustments, etc.).

By following these steps, you’ll drastically reduce the audit pain. A prepared client can even shorten the duration of the audit. In essence, plan, organize, and communicate – those are your best tools.

➡️ How This Helps: Good preparation saves you time, money, and headaches. Your auditors can do their job faster (possibly lowering fees) and with minimal disruption to your operations. Instead of firefighting missing documents under pressure, you’ll navigate the audit calmly, with confidence in your well-organized records. Ultimately, a smooth audit process preserves your team’s productivity and sets a positive tone for a long-term relationship with your assurance providers.

7. The Role of Internal Controls and Accounting Systems

Strong internal controls and a robust accounting system are the unsung heroes of an easy audit (and, frankly, of running a healthy business). Internal controls refer to the checks and processes put in place to ensure accuracy and prevent fraud – things like separation of duties, approval requirements for transactions, physical safeguards over assets, and routine reconciliations. How do these help with audits and reviews? In multiple ways:

First, if your internal controls are well-designed and documented, auditors can place reliance on them. In an audit, the CPA will typically evaluate your control environment. If, for example, they see that you require dual signatures on payments and monthly bank reconciliations are reviewed by the owner, they gain confidence that errors or fraud are less likely to go undetected. This could allow them to do less intensive testing in certain areas. Even in a review engagement, good controls mean your financial data is likely more reliable to begin with, making the reviewer’s analytical procedures more meaningful. In short, strong controls = fewer red flags.

Secondly, internal controls (or lack thereof) often become a focus of audit findings. Auditors will point out control weaknesses in their management letter (e.g. “lack of segregation of duties in accounting process”). If you pre-empt that by instituting controls now, you’ll prevent those negative findings and also protect your business. It’s far better for management to catch an anomaly via an internal control than for an auditor to find it months later. As noted earlier, fraud prevention is primarily management’s job – controls like oversight of bookkeeping, requiring vacations (so someone else checks the books), and inventory counts can deter and detect issues long before the auditors arrive.

Your accounting system – whether it’s QuickBooks, Xero, an ERP, or even spreadsheets – also plays a huge role. A modern, well-maintained system will be able to produce the reports and details auditors ask for at the click of a button. For instance, if your cloud accounting software can invite an auditor into a read-only access mode, they can self-serve a lot of information (audit trail reports, detailed transaction listings) without constantly bothering you. Even without such access, a good system lets you retrieve data (like all transactions in a certain account for the year) in minutes. Conversely, if your records are a mess – say, a shoebox of receipts and no general ledger – the audit becomes exponentially harder (and more expensive). Upgrading and organizing your accounting processes is an investment that pays off in audit efficiency, not to mention better day-to-day decision making.

From a broader perspective, audits shine a light on internal controls. One benefit of going through an audit is you learn where your control gaps are. Auditors often identify weaknesses in internal controls, giving you a chance to fix them before they lead to financial losses hackerjohnson.com. For example, they might find that too much accounting power is concentrated in one person’s hands. By addressing that (maybe you start reviewing the monthly financial statements in detail, or you involve an external bookkeeper periodically), you not only make next year’s audit easier but also reduce risk in your business.

Finally, let’s address IT controls – in today’s world, cybersecurity and data integrity are part of internal controls. Ensure your financial data is backed up, access is password-protected, and software is kept up to date. Revenu Québec explicitly notes that records should be maintained in a manner allowing audit and safeguarding information revenuquebec.ca. This is both a best practice and a regulatory expectation. An auditor may not perform a full IT audit for a small business, but they will certainly appreciate if you can demonstrate that your accounting files are secure and unaltered.

➡️ How This Helps: Emphasizing internal controls and sound systems means fewer errors, less fraud risk, and a smoother audit. Think of it as keeping your financial house in order – the auditors (or reviewers) will spend less time cleaning up and more time verifying and advising. Beyond the audit, these controls and systems give you better confidence in your own numbers year-round. It’s easier to run and grow a business when you know your financial information is accurate and safeguarded.

8. Turning Audit Findings into Improvements and Building Confidence

A financial audit isn’t just about getting an opinion and a pat on the back (or a list of adjustments). The real value often comes after the auditors issue their report – in how you use the findings. One immediate output of an audit is the management letter or audit findings report. This letter will summarize any significant issues the auditors encountered, especially deficiencies in controls or procedures. While it can be uncomfortable to see criticisms on paper, it’s essentially a free consulting report on how to improve your business. Maybe the auditors noted your inventory tracking is weak due to infrequent counts, or that your monthly financial closes are delayed and causing errors. These observations are golden opportunities to tighten up operations. Many SMEs implement changes directly based on audit recommendations (e.g. introducing a monthly closing checklist, or segregating duties in cash handling) and see almost immediate benefits in efficiency or accuracy. Remember, auditors are trained to spot inefficiencies and risks – use that to your advantage hillierhopkins.co.uk.

Another area of value is benchmarking and best practices. A seasoned audit firm that works with dozens of companies can often tell you how you stack up. For instance, they might mention that your gross margin is lower than industry norms or your receivables turnover is slower. This isn’t in the audit report per se, but good auditors will discuss these insights with management. Such feedback can spur strategic changes (like re-examining pricing or credit policies) that improve your bottom line. Don’t hesitate to pick your auditor’s brain – ask what they see other successful clients doing in terms of financial management. While maintaining confidentiality, they can often share general best practices.

Now, from the external perspective, having audited (or reviewed) statements greatly boosts credibility with outsiders. We’ve touched on this, but to emphasize: an auditor’s report attached to your financials is a signal of reliability. Lenders and investors take comfort from an independent review. In practical terms, you might find that a bank extends a higher credit limit or a lower interest rate once you provide audited financials – the perceived risk is lower when numbers have been verified by a CPA. According to finance experts, clear, verified financial statements help SMEs attract funding and even negotiate better terms with banks finsoulnetwork.com. It stands to reason: if you were lending money, you’d charge a premium to a company with opaque finances versus one with transparent, audited books. Thus, the audit can pay for itself through improved financing conditions.

The confidence extends beyond just banks. Think of potential partners, large customers, or suppliers. If you’re trying to win a big contract, the counterparty may perform due diligence on your company. Audited financials can fast-track this process – it answers many of their questions about financial stability and reduces their need to dig in on their own. For international dealings, audited statements (especially if done under a common framework like IFRS or ASPE, which is close to GAAP) are a “universal language” of financial credibility. We’ve even seen Quebec companies expanding to the U.S. or Europe who voluntarily adopt audits early to smooth the path with foreign stakeholders.

Furthermore, audits can have a motivational effect on internal staff. When a company commits to higher financial reporting standards, it often instills a greater sense of accountability in the finance team. They know their work will be scrutinized, so they tend to be more diligent – which can lead to better bookkeeping habits, timely closings, and more useful internal reports for management. Using audit feedback, management can set new policies (maybe a stricter expense approval matrix or more frequent variance analysis) that not only please the auditors next year but also help run the business better.

Finally, consider the big picture: an audit or review can transform how your finance function is perceived. Instead of a back-office afterthought, it becomes a well-oiled part of your strategy. You as an owner/manager start to rely on the financial statements not just for compliance, but for decision-making – because now you trust the numbers more. This improved financial insight can support smarter business moves (like identifying unprofitable segments, optimizing costs, etc.). In essence, the audit process forces you to take a hard look at your finances, and that discipline can drive a more robust business strategy. The confidence it builds in you, and in those who read your financials, opens doors – whether that’s a door to a loan officer’s office, an investor pitch, or simply better control of your company’s trajectory.

➡️ How This Helps: By viewing audit findings as actionable insights, you convert a compliance task into a catalyst for improvement. Each recommendation and ratio analysis is a chance to sharpen your operations. And once you share those audited/reviewed statements, you’ll likely notice greater confidence from banks, investors, and partners, which can mean tangible benefits like easier access to capital or winning that big contract. In short, the audit’s true ROI lies in how you leverage the results to make your SME stronger and more trusted in the marketplace.

9. Quebec-Specific Considerations: Bilingual Financials, Revenu Québec, and Local Nuances

Operating in Quebec brings some additional wrinkles to audits and reviews that local businesses should keep in mind. One major factor is the language. Quebec’s Charter of the French Language (bolstered by recent Bill 96 provisions) requires that companies communicate with the government and certain stakeholders in French. Practically, this means you may need to produce bilingual financial statements (French and English) or at least a French version of key documents. For example, if you are submitting your financial statements as part of a government grant application or to a provincial agency, the law mandates that those documents be in French (French must be “exclusively” or at least as prominent as any English version)nortonrosefulbright.com. Auditors’ reports and notes might need translation as well if they will be presented to investors or authorities who require French.

In planning an audit/review, ensure your CPA firm can provide deliverables in French or bilingual format if needed. Many Montreal firms like Mackisen are fully bilingual and can draft reports and client correspondence in both languages. This is not just a legal formality – providing French financials is important for engaging local banks, investors, and partners. Many Quebec financial institutions and investors appreciate (and sometimes expect) French-language financial info. It’s about speaking the language of business in Quebec and respecting the stakeholders’ needs. So when budgeting time, include a bit for translation or bilingual review of the statements and the CPA’s report.

Another consideration: Revenu Québec (RQ) and local tax compliance. Quebec is unique in that it administers its own provincial income tax and consumption taxes (QST) separately from CRA. While RQ doesn’t require audited financials from most SMEs, you must maintain your books in a way that satisfies both CRA and RQ in the event of a tax audit. All records and registers must be kept in an accessible manner in Quebec and be available for inspectionrevenuquebec.ca. From an audit perspective, if your financial statements are audited, it often gives RQ (and CRA) additional comfort in the numbers you report on tax returns. For example, if you claim R&D tax credits or other Quebec incentives, having financial statements reviewed or audited by a CPA can smooth the review process – the financial information will appear more credible and organized. In some cases, large government funding programs might actually require at least a review engagement of financial statements as part of the funding conditions.

Be aware of any Quebec regulatory requirements specific to your industry. For instance, if you operate a QC licensed professional corporation or a financial services firm, the provincial regulator (like the Autorité des marchés financiers, AMF) may have additional assurance demands. The AMF, for example, might require auditors to perform specific procedures on client funds or issue special reports. Always check with your industry association or regulator in Quebec to see if there are audit/review rules beyond the general corporate law.

On the practical side of audit logistics in Quebec: consider the timing of holiday periods (auditors and clients alike navigate around the construction holidays, etc.), and ensure if your accounting software or records are in English, someone on your team can assist in translating account descriptions or explanations to French for any RQ interactions. Revenu Québec will correspond in French by default, so if you undergo a tax audit or need to discuss financial info with them, you might conduct that in French (you can request service in English, but it can sometimes slow things down). Having an accounting partner (like an external CFO or accountant) who is comfortable in both languages is a big asset.

Finally, Quebec SMEs should remember to apply the same fundamentals discussed in this article, but through a local lens: financial statements may need to reflect Quebec-specific items – for instance, separate disclosure of QST vs GST, or segmentation of Quebec activities if you have multi-provincial operations. Your auditors/reviewers will be familiar with this. Also, if your company benefitted from any Quebec-specific programs (like the CEWS/QC small business grants, etc.), ensure documentation for those is in order as part of your audit prep.

➡️ How This Helps: Being mindful of Quebec’s language and regulatory nuances ensures your audit/review doesn’t hit unexpected snags. By preparing bilingual documentation and understanding RQ expectations, you’ll comply with laws and also foster goodwill with local stakeholders. Essentially, you’re tailoring the assurance process to Quebec’s environment – which means smoother dealings with government and financial partners, and demonstrating that your SME speaks the language (literally and figuratively) of the Quebec business community.

10. How Mackisen Supports SMEs through Audit Prep, Execution, and Post-Audit Strategy

Tackling an audit or review can be daunting for a first-timer – but you don’t have to go it alone. Mackisen specializes in guiding Montreal and Quebec SMEs through every stage of the audit/review process, acting as a partner in financial clarity. With over 35 years of experience as CPAs and auditors, we understand the unique challenges local businesses face and have developed services to address them holistically.

Pre-Audit Preparation: Mackisen’s team can jump in before the auditors arrive to get your books in shape. Think of it as an “audit readiness” service. We’ll help you assemble the required documents, reconcile accounts, and even identify and correct issues in advance. For instance, if your bookkeeping has fallen behind or you’re not sure about certain accounting treatments, our accountants (including part-time CFO advisers) will clean up the ledgers and ensure compliance with accounting standards. This not only makes the auditors’ job easier but also minimizes surprises for you. We essentially project-manage the audit process from start to finish, minimizing your burden. Our CPAs will create a tailored prep checklist, coordinate timelines with the external audit firm, and brief your team on what to expect. By the time the auditors begin fieldwork, you can be confident everything is organized – which often leads to a quicker, more cost-efficient audit.

Execution and Liaison: During the audit or review engagement, Mackisen acts as your ally. We speak the auditor’s language and the entrepreneur’s language, bridging any gaps. If the auditors have queries or require additional info, we handle a lot of that back-and-forth for you. For example, say the auditor asks for a breakdown of revenue by month – our team can pull that from your system and provide it in the format they need, without you having to drop other responsibilities. This coordination reduces disruption to your daily operations. We also keep an eye on the audit progress and keep you informed, ensuring any issues are communicated early. Because Mackisen’s professionals include CPA auditors, tax lawyers, and CFO-level advisors under one roof, we can tackle any specialized matters that come up – be it a complicated tax provision, a valuation question, or a control issue. Our goal is that there are no surprises: if adjustments are needed, we’ll discuss them with you and the auditors proactively. Essentially, we act like an internal audit committee for your company, overseeing the process and safeguarding your interests while maintaining a collaborative tone with the external auditors.

Post-Audit Strategy and Improvement: Once the audit or review is completed, Mackisen doesn’t just wave goodbye until next year. We sit down with you to debrief and plan next steps. If the auditors provided a management letter with recommendations, we’ll help you prioritize and implement those improvements. For example, if they flagged weakness in inventory control, our advisors can assist in setting up a better inventory management system or more frequent cycle counts. If the issue was in account reconciliations, we can streamline your monthly close process. We turn those findings into an actionable to-do list and work with your team so that next year, those points are resolved (and possibly your audit fees even drop as a result of a cleaner process!). Mackisen’s ethos is that an audit should deliver value beyond compliance – it should leave your company financially stronger and more efficient. We also help you leverage the results: need to present the audited financials to a bank for a loan? We’ll package the statements with insights and even join meetings with your bank if needed to explain the numbers. If you had a first-year audit with several adjustments, we’ll work with you through the year to post those adjustments properly and avoid repeat issues.

Another area we support is French-English translation and compliance (tying back to Section 9). Mackisen is a bilingual firm – we can produce your financial statements and audit reports in French, and correspond with Revenu Québec or any local bodies on your behalf. This means you won’t hit language barriers in your assurance process. We also ensure that your tax filings align with your audited figures (so you don’t get flagged by CRA/RQ for discrepancies). Our tax experts review the final statements for any tax implications and help with any required filings or accruals (for instance, making sure any tax provisions or deferred taxes in the financials are correctly calculated).

In short, Mackisen’s comprehensive approach means we’re not just a service provider but a partner in your financial reporting journey. From the initial decision of audit vs. review, through preparation, through the auditor’s fieldwork, to the after-action improvements – we’re by your side with expertise at each step. Our aim is to make the audit/review process painless and beneficial for you. By managing the heavy lifting and providing seasoned guidance, we free you to focus on running the business, confident that the financial reporting is in good hands.

➡️ How This Helps: With Mackisen’s support, SMEs turn what could be a stressful audit ordeal into a smooth, value-adding experience. We shoulder the technical and logistical load, so your team stays focused. Plus, you gain the insights of experienced CFO-level advisors who can interpret the audit findings and map out improvements. The result is not only a successfully audited set of books, but a business that is more organized, compliant, and primed for growth. When you partner with experts who truly understand Quebec SMEs, an audit or review transforms from a headache into an opportunity to strengthen your company’s financial foundations – and that’s exactly what we strive to deliver for our clients.

All-in-One Accounting, Tax, Audit, Legal & Financing Solutions for Your Business

Are you ready to feel the difference?

Have questions or need expert accounting assistance? We're here to help.

Let’s Stay In Touch

Follow us on LinkedIn for updates, tips, and insights into the world of accounting.

Mackisen Consultation Inc.
5396 Avenue du Parc, Montreal, Quebec H2V 4G7
Telephone: 514-276-0808
Fax: 514-276-2846
Email: info@mackisen.com

Terms & conditionsPrivacy PolicyService PolicyCookie Policy

© 1990–2025 Mackisen Consultation Inc. All rights reserved.

Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full legal information.

Mackisen refers to Mackisen Global Limited (“MGL”) and its global network of member firms and associated entities collectively constituting the “Mackisen organization.” MGL, alternatively known as “Mackisen Global,” operates as distinct and independent legal entities in conjunction with its member firms and related entities. These entities function autonomously, lacking the legal authority to obligate or bind each other in transactions with third parties. Each MGL member firm and its associated entity assumes exclusive legal accountability for its actions and oversights, explicitly disclaiming any responsibility or liability for other entities within the Mackisen Organization. It is of legal significance to underscore that MGL itself refrains from rendering services to clients.