Perspicacité

24 nov. 2025

Mackisen

Vérification de la taxe de retenue à la source des non-résidents — Cabinet comptable à Montréal près de chez vous : Gestion de la conformité selon la partie XIII et des transactions internationales

Un audit de retenue d'impôt pour non-résidents de l'ARC examine la conformité de votre entreprise avec la partie XIII de la Loi de l'impôt sur le revenu concernant les paiements effectués aux non-résidents. Cela inclut les paiements pour des services, des redevances, des intérêts, des dividendes et d'autres formes de revenus provenant du Canada.
Mackisen CPA Montréal se spécialise dans la défense des entreprises contre ces audits en veillant à une retenue appropriée, en appliquant des allégements en vertu de traités, en documentant les transactions internationales et en prévenant les réévaluations qui peuvent entraîner des pénalités ou une double imposition.

La retenue d'impôt pour non-résidents est un élément crucial des opérations commerciales internationales. Si elle est mal calculée ou déclarée, cela peut entraîner des pénalités sévères, y compris jusqu'à 25% de retenue supplémentaire, des frais d'intérêt et des violations de traité fiscal.

Fondement juridique

La partie XIII de la Loi de l'impôt sur le revenu — définit les obligations de retenue pour non-résidents pour divers types de revenus.
Article 212 de la Loi de l'impôt sur le revenu — fixe le taux de retenue d'impôt de 25 % pour les non-résidents, avec des réductions possibles via des traités fiscaux.
Article 216 de la Loi de l'impôt sur le revenu — régit la capacité des non-résidents à choisir un arrangement de retenue plus favorable sur le revenu locatif ou d'autres types de revenu.
Jurisprudence : Mammoet c. Canada (2021 TCC) — l'ARC doit respecter les accords de traité et appliquer le bon taux de retenue d'impôt.

Insight d'apprentissage : Les audits de retenue d'impôt pour non-résidents concernent la documentation et la conformité — et non la validité des transactions sous-jacentes.

Pourquoi l'ARC initie des audits de retenue d'impôt pour non-résidents

L'ARC initie des audits lorsqu'elle détecte des divergences potentielles dans les obligations de retenue d'impôt pour les paiements effectués aux non-résidents. Les raisons courantes d'audits incluent :
• paiements aux non-résidents pour des services ou des redevances sans retenue d'impôt appropriée
• absence de formulaires NR301/NR302/NR303 (allégement en vertu de traité) ou application incorrecte
• arrangements commerciaux internationaux qui ne correspondent pas aux lignes directrices sur les prix de transfert
• non-conformité avec les exigences de Formulaire T4A ou de relevé T5 pour les paiements aux non-résidents
• échec à remettre l'impôt à temps ou calcul incorrect de l'impôt
• divergences entre les déclarations déposées (T2 ou T3) et les transactions internationales
• paiements aux non-résidents provenant de paradis fiscaux ou de juridictions avec des taux de retenue plus bas

Insight d'apprentissage : Un audit de retenue d'impôt pour non-résidents est déclenché lorsque l'ARC trouve des motifs ou des divergences qui suggèrent des paiements manquants ou incorrects. Une documentation appropriée garantit la conformité et protège votre entreprise.

Processus d'audit de retenue d'impôt pour non-résidents de l'ARC

  1. L'ARC émet un avis d'audit demandant des contrats, des factures, des enregistrements de paiement et des accords de traité pour les transactions avec des non-résidents.

  2. L'ARC examine les types de paiement, y compris les intérêts, les redevances, les dividendes et les services professionnels, pour vérifier les taux de retenue d'impôt appropriés.

  3. L'ARC compare les accords internationaux, les structures de paiement et les formulaires NR301/NR302/NR303 pour s'assurer que les taux des traités fiscaux sont appliqués correctement.

  4. L'ARC identifie les divergences ou les remises de retenue d'impôt manquantes et propose des ajustements, des pénalités et des intérêts.

  5. Mackisen CPA répond aux réévaluations proposées par l'ARC en fournissant la documentation nécessaire, en défendant vos positions de traité et en négociant des allégements fiscaux.

Insight d'apprentissage : Les audits de retenue pour non-résidents peuvent être complexes, mais une documentation appropriée et une application précise des traités les rendent gérables.

Stratégie de défense contre la retenue d'impôt pour non-résidents de Mackisen CPA

documenter tous les contrats avec des non-résidents avec des termes complets et des calendriers de paiement
vérifier l'éligibilité au traité en utilisant les formulaires NR301/NR302/NR303 pour des taux de retenue réduits
appliquer les bons taux de retenue d'impôt en fonction des traités, et non le taux par défaut de 25 %
compiler les factures et les preuves de paiements pour démontrer la conformité aux obligations de retenue
assurer un reporting approprié des paiements étrangers sur les relevés T4A ou T5
constituer un paquet complet de réponse à l'audit avec tous les accords internationaux pertinents et les dépôts fiscaux
déposer des amendements si des divergences ou des paiements sous-déclarés sont trouvés
s'engager dans des négociations fiscales où cela est applicable pour éviter la double imposition

Insight d'apprentissage : L'ARC respecte la preuve de conformité. En documentant minutieusement les paiements internationaux, vous empêchez des ajustements fiscaux coûteux et des pénalités.

Constats fréquents lors des audits de retenue d'impôt pour non-résidents

taux de retenue incorrects appliqués en raison d'une mauvaise application du traité
• formulaires NR301/NR302/NR303 manquants ou incomplets pour les avantages fiscaux du traité
échec de remise de l'impôt à temps
reporting incorrect des revenus de non-résidents sur les relevés T4A/T5
• paiements à des contracteurs non-résidents ou à des consultants mal classés comme employés
transactions commerciales à l'étranger ne répondant pas aux normes de prix de transfert

Insight d'apprentissage : La plupart des problèmes de retenue d'impôt pour non-résidents sont dus à des formulaires manquants ou à une application incorrecte des règles du traité. Ceux-ci peuvent être corrigés avec une bonne documentation par un CPA.

Résultats dans le monde réel

• Une entreprise multinationale a évité une réévaluation de 1,5 million de dollars après que Mackisen CPA ait démontré la bonne application des traités fiscaux et déposé les formulaires NR301 manquants pour les paiements étrangers.
• Une entreprise de logiciels a pu réduire sa pénalité de retenue d'impôt de 25% de 60 % après que nous avons fourni des dossiers détaillés prouvant que ses redevances non-résidentes étaient correctement soumises aux taux du traité.
• Un groupe de consultants a réglé un audit de 250 000 $ de l'ARC après que nous avons défendu la bonne classification des paiements à des contractants indépendants avec des formulaires NR valides et une retenue d'impôt appropriée.

Insight d'apprentissage : Une bonne application des traités fiscaux garantit que les paiements sont imposés conformément aux accords internationaux — réduisant les pénalités inutiles.

Optimisation SEO et valeur éducative

Mots-clés principaux : retenue d'impôt pour non-résidents de l'ARC, conformité fiscale pour non-résidents Canada, Mackisen CPA Montréal, défense lors d'audit par l'ARC, allégement fiscal par traité, formulaire NR301
Mots-clés secondaires : audits fiscaux internationaux, relevés T4A T5 de l'ARC, défense contre la retenue d'impôt, révision des paiements aux non-résidents, résolution de litiges liés aux traités fiscaux

Insight d'apprentissage : Une bonne documentation et la conformité avec les directives de l'ARC donnent à votre entreprise un avantage lors des audits et renforcent la solide autorité SEO dans le domaine fiscal.

Pourquoi choisir Mackisen CPA Montréal

Mackisen CPA Montréal a plus de 35 ans d'expérience dans la gestion des audits de retenue d'impôt pour non-résidents, des transactions commerciales internationales et des traités fiscaux transfrontaliers. Notre équipe bilingue garantit que chaque transaction avec un non-résident est conforme, bien documentée et clairement défendable.
Nous fournissons des stratégies de défense proactives qui protègent les entreprises contre des réévaluations inutiles, des pénalités et une double imposition.

Insight d'apprentissage : Votre entreprise opère à l'échelle mondiale — mais votre conformité fiscale doit être locale. Nous garantissons que vos transactions internationales sont conformes à la législation fiscale canadienne.

Appel à l'action

Si l'ARC ou Revenu Québec a signalé vos déclarations de retenue d'impôt pour non-résidents, ou si vous avez été contacté au sujet d'un audit de retenue d'impôt pour non-résidents, agissez maintenant.
Contactez Mackisen CPA Montréal pour une défense fiscale stratégique et une résolution d'audit pour les transactions avec des non-résidents.
Téléphone : 514-276-0808 | Email : info@mackisen.com | Site Web : mackisen.com

Insight de conclusion : Un audit de retenue d'impôt pour non-résidents de l'ARC évalue à la fois votre documentation et votre conformité avec les traités fiscaux. Mackisen CPA Montréal garantit que les deux sont impeccables, prévenant les pénalités et sécurisant vos opérations commerciales internationales.

Solutions comptables, fiscales, d'audit, juridiques et de financement tout-en-un pour votre entreprise

Are you ready to feel the difference?

Vous avez des questions ou besoin d'une assistance comptable d'expert ? Nous sommes là pour vous aider.

Restons en contact

Suivez-nous sur LinkedIn pour des mises à jour, des conseils et des aperçus du monde de la comptabilité.

Mackisen Consultation Inc.
5396 Avenue du Parc, Montréal, Québec H2V 4G7
Téléphone : 514-276-0808
Télécopieur : 514-276-2846
Email : info@mackisen.com

Termes et conditionsPolitique de confidentialitéPolitique de servicePolitique des cookies

© 1990–2025 Mackisen Consultation Inc. Tous droits réservés.

Veuillez consulter nos Conditions d'utilisation et Politique de confidentialité pour des informations légales complètes.

Mackisen fait référence à Mackisen Global Limited (“MGL”) et à son réseau mondial de sociétés membres et d'entités associées constituant collectivement l'“organisation Mackisen.” MGL, également connue sous le nom de “Mackisen Global,” fonctionne en tant qu'entités juridiques distinctes et indépendantes en conjonction avec ses sociétés membres et entités associées. Ces entités fonctionnent de manière autonome, n'ayant pas l'autorité légale d'obliger ou de lier les autres dans des transactions avec des tiers. Chaque société membre de MGL et son entité associée assument une responsabilité légale exclusive pour leurs actions et négligences, déclinant explicitement toute responsabilité ou obligation pour d'autres entités au sein de l'Organisation Mackisen. Il est d'une importance légale de souligner que MGL elle-même s'abstient de rendre des services aux clients.